NÃO! Vocês não leram errado!

*Por Thiago Gardinalli

Sabe o que os italianos fazem aos domingos à noite? Ouvem o programa do Dylan Dog! Isso mesmo! Uma rádio italiana produziu uma radionovela do personagem, 100% fiel ao roteiro dos quadrinhos. Importantes histórias foram transformadas em episódios radiofônicos, incluindo “Dopo un lungo silenzio”, que marcou a volta de Tiziano Sclavi aos roteiros depois de muitos anos ausente.

http://www.radio24.ilsole24ore.com/programma/dylan-dog/presto-dylan-161103-gSLA2kkh6B

Não dá para seguir fielmente as páginas da história na revista e ouvir ao mesmo tempo, pois existem adaptações para o formato radiofônico. Mas se você primeiro lê a HQ e depois ouve o programa, verá que é igualzinho.

Ouça, por exemplo “O despertar dos mortos-vivos”, a primeira e talvez mais famosa HQ do Dylan Dog:

http://www.radio24.ilsole24ore.com/programma/dylan-dog/lalba-morti-viventi-150726-gSLAaIMV2B